- bombensicher
- Adj.1. (Unterstand etc.) bombproof2. umg. (ganz sicher) surefire, dead certain; es ist eine bombensichere Sache it’s a dead cert(ainty), it’s as sure as death (oder as fate oder as a gun)* * *bombproof; shellproof* * *bọm|ben|si|cher1. adj1) (MIL) bombproof2) (inf) dead certain (inf); Landung absolutely safe
eine bombensichere Geschäftsidee — an absolute winner of a business idea
2. adv1) (MIL) lagern, unterbringen in a bombproof place2) (inf)das steht bombensicher fest — that's absolutely certain
* * *(used in various phrases that mean `without fail' or `without doubt': As sure as fate / anything / eggs are eggs, he'll be late again.) as sure as* * *bom·ben·si·cher[ˈbɔmbn̩zɪçɐ]I. adj1. MIL bombproof\bombensicherer Unterstand bombproof shelter, dugout2. (fam) sureein \bombensicherer Tipp a dead cert slII. adv\bombensicher lagern/verbunkern to place in a bombproof store/to store in a bombproof bunker* * *Adjektiv1) bomb-proof* * *bombensicher adj1. (Unterstand etc) bombproof2. umg (ganz sicher) surefire, dead certain;es ist eine bombensichere Sache it’s a dead cert(ainty), it’s as sure as death (oder as fate oder as a gun)* * *Adjektiv1) bomb-proof2) (ugs.): (gewiss) dead certain (coll.)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.